為深入學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想，進一步推動黨史學習教育走深走實，2021年11月15日上午，天津科技翻譯出版有限公司黨支部與南開區金融街社區黨委共同開展“我為群眾辦實事”主題黨日活動暨“以書香為伴，與健康同行”先進基層黨組織結對共建活動，以結對共建凝聚雙方力量，發揮先進基層黨組織的戰斗堡壘作用，著力構建基層黨建工作新格局。

活動中，科翻公司黨支部書記與金融街社區黨委書記簽訂了《基層黨組織結對共建協議書》，按照“以共建促黨建、以共建促合作、以共建促發展”的原則，共同夯實組織基礎，共同推進文明創建，實現企業黨建與社區黨建互聯互動，達到服務群眾、促進和諧的目標。

簽約儀式后，科翻公司向南開區圖書館金融街社區分館和社區黨員捐贈了150余冊科普圖書，豐富社區居民精神生活，助力企業文化和社區文化的共同發展，為共建文明單位、文明社區盡綿薄之力。

隨后，科翻公司編輯崔妍以“關注生活細節，助力健康人生”為主題，開展《細節決定長壽》圖書分享活動，與在座的退休老黨員們分享書中飲食、運動、心理等方面的健康和養生知識，引導大家關注生活細節的同時，倡導健康向上的生活方式，此次圖書分享得到了大家的廣泛歡迎，將共建活動推向高潮。

最后，在金融街社區黨委書記郭金蘭的熱情接待下，科翻公司黨員在社區黨群服務中心進行了參觀學訪。

科翻公司黨支部和金融街社區黨委作為天津市的先進基層黨組織，通過結對共建，將充分發揮雙方的自身優勢，推動企業黨建和社區黨建工作相互促進、相互提高，實現優勢互補、資源共享、攜手共進。